пилить сук, на котором сидишь

v

phras. scier la branche sur laquelle on est assis

Dictionnaire russe-français universel. 2013.